MEDIACJE
Publikacje - Artykuły - Lektury
Europejski Rok Dialogu Międzykulturowego
Działania na rzecz dialogu wielokulturowego przybliżają ideę dialogu międzykulturowego oraz sprzyjają integracji i współdziałaniu środowisk wielokulturowych.
Cele:
-
poszanowanie i promocja różnorodności kulturowej,
-
zapewnienie równości szans wszystkim mieszkańcom UE
i przeciwdziałanie dyskryminacji, -
wsparcie idei solidarności i sprawiedliwości społecznej,
-
budowanie partnerskich relacji z krajami członkowskimi
i z krajami spoza Wspólnoty.
Społeczeństwo wielokulturowe - polskie stereotypy, kompleksy, nadzieje
Polska, tak jak i cała współczesna Europa, stoi dziś przed koniecznością odpowiedzi na strategiczne wyzwania o cywilizacyjnym charakterze. Jednym z kluczowych problemów jest przyszły kształt społeczeństw europejskich.
Autor eseju: Zbigniew Mendel - cały artykuł portal NCK
-
Korzyści z wielokulturowej społeczności. Jak się w niej odnaleźć?, Katarzyna Źrałka - intro.media
-
Wielokulturowość w przedszkolu - Anna Kałuba-Korczak w Wychowanie w Przedszkolu
-
Czytelnia Fundacji Edukacji Międzykulturowej: Artykuły, Bajki, Publikacje i Bajki
-
Kompetencje międzykulturowe nauczycieli w wielokulturowych miastach Warszawa – Berlin. Przewodnik dobrych praktyk dla nauczycieli.
-
Wkręceni w Warszawę. Młodzi w wielokulturowym mieście - podsumowanie projektu - scenariusze lekcji, infografiki, karty pracy, kodeks dobrego filmu oraz odnośniki do tutoriali, które pokazują, jak samodzielnie zrobić film.
-
Praca z klasą wielokulturową. Praktyczne wskazówki dla nauczycieli - Katarzyna Kubin, Wice-prezes Fundacji Forum na rzecz Różnorodności.
-
Barwy integracji - pakiet metodyczny do prowadzenia zajęć z edukacji międzykulturowej. Stowarzyszenie Centrum Wolontariatu w Lublinie.
-
Kultury świata. Wielokulturowość w dobie globalizacji - Dialog międzykulturowy, nr 1 2011. Centrum Inicjatyw Międzykulturowych.
-
Materiały edukacyjne. Wielokulturowość - Multicultural Library | Czym są kompetencje wielokulturowe?
-
Wielokulturowość na lekcjach języka obcego - W. Grzebień, ORE.
-
Multikulturalizm i jego wpływ na bezpieczeństwo demokracji liberalnej - Marcin Polakowski, Społeczeństwo. Edukacja. Język, 2016.
-
Od wielokulturowości do międzykulturowości, z monokulturą w tle - Wojciech Józef Burszta
-
(Od)pamiętywanie — gry z przeszłością w literaturze dla dzieci i młodzieży - Redakcja Bernadeta Niesporek‑Szamburska Małgorzata Wójcik‑Dudek, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2018
-
"Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej : (tematy - gatunki - konteksty)", Ryszard Waksmund, Wrocław 2000 : [recenzja] - Dorota Michułka, Pamiętnik Literacki, 2003.
Książki dostępne w dolnośląskich bibliotekach pedagogicznych
Więcej propozycji
Lektury
„[…] Trzy możliwości stały zawsze przed człowiekiem, ilekroć spotkał się z Innym: mógł wybrać wojnę, mógł odgrodzić się murem, mógł nawiązać dialog”.
R. Kapuściński, Spotkanie z Innym jako wyzwanie XXI wieku, [w:] idem, Ten Inny, s. 67
Współczesna literatura polska dla dzieci i młodzieży (w tym edukacja szkolna) jest od lat tematem debat społecznych dotyczących „strefy ciszy”, która panuje wokół pojęcia wielokulturowości.
Zarówno we współczesnych tekstach literackich dla młodego odbiorcy, jak i w szkolnej edukacji kulturowej panował od lat wielki niedostatek zagadnień, które odnosiłyby się do obszarów związanych ze zrozumieniem innych kultur (w tym narodowych, etnicznych czy kultur mniejszości religijnych, np. kultury żydowskiej, kultur odległych geograficznie, np. krajów Azji, Afryki) oraz rozpoznawaniem stereotypowego myślenia dotyczącego postaci "Innego" (identyfikowanego tutaj z "Obcym": nieznanym, gorszym).
Zob. D. Michułka, B. Olszewska, Polishness or Europeness? Adaptations of the classics in Polish textbooks after 1999 w: “Interlitteraria”, pod red. J. Talveta, Tartu 2005
Kategorie książek dla dzieci – dialog kultur
-
Utwory skoncentrowane wokół negatywnych emocji: strachu – lęku przed nieznanym.
-
Teksty podejmujące problematykę stereotypowego podziału na swoich i obcych, wpisanego w strukturę „my i oni” – rozpatrywanego nie tylko na zasadzie zestawiania i porównania, ale także wydobycia zagadnienia „granic”, podziałów, konfrontacji i rywalizacji.
-
Historie eksponujące zagadnienia niezrozumienia innych kultur i społecznego wykluczenia (Homo sacer) ujmowanego w perspektywie separacji i izolacji.
-
Opowieści, które podejmują kwestie integracji i akomodacji, dostarczają wiedzy o innych kulturach, pomagają je zrozumieć i oswoić.